本报讯（记者李铁柱）父子二人因为琐事发生言语争执，40岁的孙立冉一怒之下打了父亲两个耳光，却没想到70岁的父亲不治身亡。近日，二中院以故意伤害罪，判处孙立冉无期徒刑。

　　现年40岁的孙立冉是北京人，1992年6月因流氓被劳动教养一年，1994年11月因销赃被劳动教养2年，1997年8月因犯流氓罪被判处有期徒刑2年，2006年3月因犯故意伤害罪、敲诈勒索罪被判处有期徒刑4年6个月，2009年5月被释放。

　　检方指控，今年2月2日晚，孙立冉在本市西城区家中，因琐事与其父孙某发生言语争执，后对孙某头面部、躯干部及四肢部进行殴打，致孙某死亡。检方认为，孙立冉故意伤害他人身体，致人死亡，情节恶劣，后果严重。因孙立冉系累犯，依法应从重处罚。

　　9月4日开庭时，孙立冉说，案发当天，他和女友都住在父亲家，当天晚上7点多，他们三人去街坊家拜年，但途中孙立冉和邻居吵了起来，邻居叫人来要打孙。他就让父亲、女友先回家，并报了警，民警来后看到双方没有什么事，于是调解后就让双方走了。孙立冉说自己当天喝了好多酒，一进家门就遭到父亲责骂，“我父亲说大过年的不好好在家待着，还跟别人打架，他边说边用拐棍打了我两下，我回手打了父亲两个耳光。当时父亲没有什么事，两人坐下来抽烟，但是20多分钟后，我父亲就说自己很难受，想躺着。”于是孙立冉就扶父亲躺在床上，这时他发现父亲耳朵流血了，脸也有些肿，孙立冉赶紧给父亲吃了点药，又做心脏按压、人工呼吸，同时拨打了120，但是120赶到后，父亲已经停止呼吸了。

　　孙立冉说他和父亲关系不错，平时也没有打过父亲。他的母亲去年3月份突发心脏病去世，之后父亲生活不能自理，他就辞职在家伺候父亲，家里都靠他一个人。

　　法院认为，孙立冉仅因家庭琐事即用拳脚多次殴打其年迈的父亲，导致父亲死亡，情节恶劣。此人还曾经多次被处以行政和刑事处罚，此次又是在刑罚执行完毕后五年内再犯重罪，属于累犯。但鉴于被害人亲属对孙立冉的犯罪行为表示谅解，法院对其酌予从轻处罚。最终，法院判处孙立冉无期徒刑，剥夺政治权利终身。