上海的陈先生声称,他花费近10年研究出《新华字典》有2万余处差错。为了避免对读者造成知识性伤害,他将商务印书馆诉至法院,索赔纠错费1元。昨天上午,东城法院一审驳回了陈先生的诉求。
今年59岁的陈先生,曾经是语文老师。他自称,1998年第一次发现新华字典的错误后,开始专心研究。据他统计,第10版《新华字典》中出现差错22638处,全书平均每页出现差错34.7处。为避免对广大购书者造成知识性伤害,他将商务印书馆起诉,要求停止出版该版字典,并支付1元钱纠错费。
庭审中,商务印书馆的代理人表示,陈先生所指的“差错”,大部分是指标点之争,这是对辞书编撰工作和编撰方法的一种偏执误解。《新华字典》出版后的50多年,经各方面专家学者多次修订,凝聚了几代语言学家的心血,曾荣获各种奖项,并经国家新闻出版总署确认为合格图书。
东城法院认为,陈先生此前曾以相同的理由在上海和浙江起诉两回,法院称为“学术之争”裁定驳回。本着法律规定一事不再审的原则,驳回陈先生的诉讼请求。