【案情】

　　2016年底，王某急需资金周转，故来到张某开的寄卖行，欲将自己的一辆丰田牌小轿车当给他。张某与王某协商好当车款与利息后，向王某出具了一张寄卖行的发票，发票上面记载了本次交易的当车款与利息。在王某将小轿车开到寄卖行没几天后，小轿车被某商贸公司非法转移了。王某于是告知张某车子之前已抵押在某商贸公司的事实，并且写下保证书，保证在一个月后将当金和利息返还给他。然而，王某并没有如约返还当金及利息，故张某诉至法院，希望能够通过法律的手段来维护自己的合法权益。

　　【分歧】

　　对于当事人的立案，并无异议，但对于立案的案由确定，出现了两种不同的处理意见：

　　观点一：本案的案由应该确定为典当纠纷，因原被告之间存在典当的行为。

　　观点二：本案的案由应该确定为民间借贷纠纷，因本案起诉的主体是张某，而非寄卖行，本案属于自然人之间的债务纠纷。

　　【评析】

　　笔者认同第二种观点。

　　典当是指当户将其动产、不动产、财产权利作为当物抵押或质押给典当行，交付一定比例费用以取得当金，并在约定期限内支付当金及利息，赎回当物的行为。典当纠纷则是指典当行与当户之间因订立、履行、变更、终止典当合同发生的权利义务纠纷。

　　民间借贷纠纷属于借款合同纠纷下的子案由，是指当事人达成的公民之间，公民与金融机构之间借款合同产生的权利义务纠纷。民间借贷纠纷不需要公民之间签订书面的借款合同，以双方约定的为准。自然人之间的借款合同是实践合同，贷款人提供贷款时合同生效。

　　本案的原告主体是某寄卖行的经营者张某。寄卖行，顾名思义就是帮委托者代为销售，在物品售出之后从中收取一定数额的服务费用。本案中的某寄卖行属于个体工商户，寄卖行的经营者属于自然人，典当行则属于法人，本案的原被告主体不符合典当纠纷主体的要求。典当是一种复合的法律关系，不仅包括借贷关系还包括担保关系，两种关系在典当中有机结合在一起。因本案中车已被某商贸公司非法转移，原被告之间不存在担保关系，同时被告王某向张某出具保证书的行为不属于法律上的保证行为，所以本案案由不宜定典当纠纷。在本案中，被告给原告出具了一份保证书，承诺返还本金和利息，原告张某与被告王某之间形成合同债务关系，并且本案原被告双方均是自然人，故将本案案由定为民间借贷纠纷为宜。

        本文系南宁律师熊潇敏推荐